Новости прихода

19 декабря, в день памяти святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца, Патриарший наместник Московской митрополии, митрополит Крутицкий и Коломенский Павел совершил Божественную литургию в Троицком храме г. Коломна (Щурово). В этот день Его Высокопреосвященству сослужили: секретарь Коломенской епархии иерей Андрей Згонников, благочинный 1-го Коломенского благочиннического округа, настоятель Троицкого храма г. Коломна (Щурово) протоиерей Алексий Виноградов, проректор Коломенской духовной семинарии по воспитательной работе иеромонах Филарет (Тихонов), клирик Богородицерождественского Бобренева мужского монастыря, преподаватель Коломенской духовной семинарии иеромонах Иосиф (Лужнов), клирики Троицкого храма: протоиерей Димитрий Киреев, иерей Николай Глухов, протодиакон  Димитрий Соловьев и клирик Успенского кафедрального собора г. Коломна протодиакон Сергий Трутнев.

В этот день за Литургией молились воспитанники детского социального центра при Троицком храме г. Коломна (Щурово), подопечные социального центра «Надежда», учащиеся и педагоги Православной классической гимназии святителя Филарета Московского, а также прихожане и гости храма. За Богослужением песнопения исполнил хор Троицкого храма г. Коломна (Щурово) под управлением регента Софии Андреевны Германовой.
В честь святителя Николая освящен южный придел Троицкого храма. В храме имеется икона с частицей святых мощей святителя Николая.
Отчего же этот святой так любим? Всё просто: всей своей жизнью он утверждал доброту, помощь ближним, обездоленным, отчаявшимся, а также скромность и смирение. Словом, все те качества, которые больше прочих почитали люди на Руси.
Все жизнеописания Николая Чудотворца сведены к пяти словам: правило веры и образ кротости. И действительно: вера и кротость, явленные примером всей жизни, сложно увидеть в наши дни, да и в прежние времена образ святителя был нравственным и духовным маяком для ищущих спасения. Только обладая воистину великой любовью к людям, можно было денно и нощно сочетать служение церковное со служением ближнему. Любовь к нему так велика, что в любом доме христиан всегда была хоть одна его икона. Ему молились и молятся путешественники, болящие, дети, люди самых разных профессий и получают помощь по молитвам. И сегодня, празднуя память любимого святого, мы, как и многие столетия назад, просим: Святителю отче Николае, моли Бога о нас!

По техническим причинам из строя вышел внутренний коммутатор АТС,
поэтому стационарные телефоны временно недоступны.
Просьба звонить на сотовые номера телефонов:

- настоятель Троицкого храма 8-916-364-83-69 протоиерей Алексий Виноградов;

- помощник настоятеля по техническим и хозяйственным обеспечениям прихода и приходских учреждений
8-916-840-44-67 Ирина Владимировна Полищук;

- директор НУСО "Детский реабилитационный центр"
8-985-896-08-45 Алла Александровна Марочкина;

- директор православной классической гимназии святителя Филарета Московского
8-985-057-36–53
Екатерина Владимировна Донец;

- директор АНО Социальный центр «Надежда»
8-916-793-76-52
Жанетта Рафиковна Полищук;

- администратор храма и приходских учреждений
8-985-748-91-47
Галина Ивановна Старостина;

- казначей храма
8-916-001-10-42
Людмила Васильевна Хворостова.

Гимназический хор православной классической гимназии святителя Филарета Московского под управлением регента Фёдорова Павла Олеговича принял участие во 2-м Всероссийском конкурсе для детей "Моя любимая мама" и стал победителем, получив Диплом Победителя 1-й степени!
От души поздравляем гимназистов и регента хора, желаем дальнейшей успешной деятельности!

Сегодня мы поздравляем с Днём рождения настоятеля Троицкого храма г. Коломна (Щурово) протоиерея Алексия Виноградова.
Дорогой отец Алексий, сердечно поздравляем Вас с Днём рождения!
В нынешний многознаменитый день желаем Вам крепости душевных и телесных сил, полноты духовных благ и всеукрепляющей помощи Божией. Многая и благая лета!!!
В этот день сотрудники социальных учреждений, действующих при Троицком храме г. Коломна (Щурово) поздравили настоятеля протоиерея Алексия Виноградова с Днём рождения.
Поздравительная песня в их исполнении стала приятным сюрпризом для именинника.

4 декабря, в день празднования двунадесятого праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы, престольного праздника Троицкого храма г. Коломна (Щурово), Божественную литургию возглавил настоятель храма протоиерей Алексий Виноградов в сослужении клириков храма.
За Литургией молились прихожане и гости храма, подопечные и сотрудники социального центра «Надежда». По окончании Литургии был совершен крестный ход, настоятель храма произнес проповедь и поздравил собравшихся с престольным праздником. По доброй приходской традиции все пришедшие в храм были приглашены на чаепитие, состоявшееся во дворе храма.
Чем нам дорог сегодняшний праздник? Тем, что в образе Пресвятой Девы Марии мы имеем перед собой постоянный пример чистоты, непорочности и доброты – духовный ориентир, к которому можно стремиться всю жизнь, молясь Ей о помощи и исцелении посреди грешного мира. Равно дорог нам и пример святых Иоакима и Анны – родителей Пресвятой Девы, которые, неся тяжкий груз бездетности, не взроптали, но полностью доверились воле Божией и получили величайшее утешение. Праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы - предвозвестие благоволения Божия к человеческому роду, проповедь спасения, обетование Христова пришествия. Будем же изыскивать и в себе силы смиряться перед огорчениями и невзгодами, всей душою стремиться к тем идеалам духовного совершенства, которые Пресвятая Дева явила всем нам. С праздником, дорогие братья и сестры!

Второго декабря Церковь чтит память святителя Филарета, митрополита Московского и Коломенского — небесного покровителя города Коломны, одного из самых видных церковных деятелей русского Православия. Тесные узы связывают митрополита Филарета с Коломной: здесь служил настоятелем Троицкого храма на Репне его отец, здесь, в Богоявленском соборе, служили отец и дед его матери, здесь он провел детские годы и поступил в семинарию. В связи с упразднением Коломенской епархии дальнейшую учебу будущий митрополит продолжил в Сергиевом Посаде и более уже никогда не проживал в Коломне постоянно, но всегда помнил родной город, часто приезжал сюда, помогая храмам и монастырям, благословлял возведение новых храмов, участвовал в их освящении.
В Троицком храме г. Коломна (Щурово) Божественную литургию совершил иерей Николай Глухов. По окончании Литургии было совершено краткое молебное пение святителю Филарету, митрополиту Московскому.

Первого декабря, накануне празднования дня памяти святителя Филарета Московского, в Троицком храме г. Коломны (Щурово) состоялась Божественная литургия, которую возглавил клирик храма иерей Николай Глухов. Особыми участниками Литургии стали обучающиеся Православной гимназии свт. Филарета Московского. В этот день самые юные воспитанники гимназии стали полноправными членами большой и дружной гимназической семьи, ведь именно они оказались главными виновниками традиционного праздника "Посвящения в гимназисты".
По окончании молитвы отец Николай окропил святой водой наградные ленты и обратился к ребятам с напутственным словом, подчеркнув сопричастность ученического пути с делом жизни Филарета.
Директор гимназии Екатерина Владимировна Донец поздравила первоклассников и торжественно надела на них атласные ленты с надписью: "Православный гимназист".
Каждый из ребят в подарок получил словарь русского языка.

28 ноября 2023 года свои именины отмечает протоиерей Димитрий Киреев, клирик Троицкого храма г. Коломна (Щурово).

Сегодня под сводами Троицкого храма звучали добрые слова поздравления от любящих прихожан, а настоятель протоиерей Алексий Виноградов огласил поздравительный адрес от митрополита Крутицкого и Коломенского Павла, Патриаршего наместника Московской митрополии, и преподнес букет цветов.

От лица духовенства и прихожан Троицкого храма г. Коломна (Щурово) поздравляем протоиерея Димитрия Киреева и от всей души желаем благодатной помощи Божией в дальнейших трудах на благо Церкви Христовой, доброго здравия, радости о Господе и спасения души. Многая и благая лета!

12 ноября 2023 года по окончании Божественной литургии настоятель Троицкого храма г. Коломна (Щурово) протоиерей Алексий Виноградов поздравил регента Троицкого храма Германову Софию Андреевну с рождением дочери и передал Благодарственную Патриаршую грамоту, по случаю Великого освящения Троицкого храма, также от лица Прихода поздравил церковницу Троицкого храма Устинову Лидию Ивановну - по случаю дня ее рождения с 85-летием и певчую Троицкого храма Топчиеву Полину Вадимовну, по случаю дня ее рождения! Желаем Вам доброго здравия, помощи Божией и спасения души на многая и благая лета!

4 ноября 2023 года по благословению Патриаршего наместника Московской митрополии, митрополита Крутицкого и Коломенского Павла состоялись праздничные мероприятия посвященные празднованию Казанской иконы Божией Матери и Дню народного единства. Торжества начались с Божественной литургии в Тихвинском храме г. Коломна.
За Богослужением молились прихожане городских храмов, студенты Коломенской духовной семинарии, монашествующие, гости нашего города. По окончании Литургии состоялся традиционный общегородской крестный ход с образом Казанской иконы Божией Матери, который хранится в Успенском Брусенском женском монастыре. Крестный ход прошел  по улицам Коломенского Кремля старого города.Особое почитание Пресвятой Богородицы на Руси — свидетельство искренней и чистой веры русского народа и крестный ход, ежегодно собирающий всё больше участников, тому подтверждение.
Совершив шествие по улицам старого города, крестный ход прибыл на Соборную площадь, где по окончании всеобщей молитвы, каждый смог приложиться к иконе Пресвятой Богородицы.
Праздник завершился всеобщей уличной трапезой из полевой кухни.

4 ноября праздничный день на приходе Троицкого храма г. Коломна (Щурово) начался с Божественной литургии, которую совершил клирик храма протоиерей Димитрий Киреев. За Литургией молились прихожане храма, подопечные социального центра «Надежда», воспитанники детского социального центра при Троицком храме г. Коломна (Щурово). По окончании Литургии протоиерей Димитрий Киреев произнес проповедь о значении праздника, об истории Казанской иконы Божией Матери.

Празднование в честь Казанской иконы Пресвятой Богородицы было установлено в 1649 году - в благодарность за избавление Москвы и всей России от нашествия поляков в 1612 году.
С чудотворной иконой Казанской Божией Матери, доставленной из Казани в Ярославль, Нижегородское земское ополчение отправилось к Москве, сумело взять штурмом Китай-город и изгнать поляков из Москвы. Случилось это важнейшее для русской истории событие 4 ноября 1612 года. Эта победа послужила мощным импульсом для возрождения русского государства, а икона стала предметом особого почитания. Надо сказать, что еще в 1649 году указом царя Алексея Михайловича, день Казанской иконы Божией Матери (22 октября по старому стилю) был объявлен государственным праздником в России.
Всякое пришлось повидать с тех пор нашему государству: и братоубийственные войны, и фашистских захватчиков и наших же, отечественных врагов веры, 70 лет управлявших государством. И то, что никакие испытания не стерли в русских людях упование на Пресвятую Богородицу, как на заступницу человечества, и есть лучшее свидетельство о вере.

4 ноября - день празднования Казанской иконы Божией Матери. Этот образ Богородицы один из известнейших в России образов. Она есть в большинстве православных храмов, ею благословляют на семейную жизнь молодых. Икона Казанской Божией Матери не раз оказывалась в гуще самых грозных событий российской истории.

День Казанской иконы Божией Матери празднуется два раза в год: в середине лета 21 июля отмечается явление этого чудотворного образа, а осенью 4 ноября Церковь чтит память в знак благодарности за изгнание с русской земли поляков. Этот праздник совпадает с государственным праздником — Днем народного единства.

Благочинный 1-го Коломенского благочиннического округа протоиерей Алексий Виноградов принял участие в общегородском митинге, посвященном Дню народного единства.

Родительской субботы тёплый свет
С небес на землю бросил свои нити,
У Бога живы все, а мёртвых нет,
И вы своих усопших помяните!"
28 октября в Троицком храме г. Коломна (Щурово) Божественную литургию совершил настоятель храма протоиерей Алексий Виноградов в сослужении клириков храма.
Последняя суббота октября в 2023 году стала особым поминальным днем. У православных христиан на 28 октября приходится Димитриевская родительская суббота. Родительская суббота - день особого поминовения усопших.
В 2023 году дата поминального дня немного необычная. Его устанавливают в ближайшую субботу перед Днем памяти Димитрия Солунского, который отмечается 8 ноября. Но в этом году родительский день пришлось передвинуть на октябрь.
Считается, что традиция поминать осенью усопших в православных храмах появилась после Куликовской битвы.
Изначально, по установлению святого князя Димитрия Донского, в этот день поминали всех русских воинов, павших на Куликовом поле. А со временем, в субботу перед Днем Димитрия Солунского в храмах стали молиться за всех усопших христиан.

15 октября, в день Великого освящения Троицкого храма г. Коломна (Щурово), по завершении праздничных торжеств состоялся​ салют.

15 октября 2023 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил великое освящение Троицкого храма г. Коломна (Щурово).
Его Святейшеству сослужили Патриарший наместник Московской митрополии Митрополит Крутицкий и Коломенский Павел; Архиепископ Подольский и Люберецкий Аксий; Архиепископ Одинцовский и Красногорский Фома; Епископ Серпуховской Роман; Епископ Балашихинский и Орехово-Зуевский Николай; Епископ Сергиево-Посадский и Дмитровский Кирилл; личный секретарь Святейшего Патриарха Кирилла архимандрит Алексий (Туриков); секретарь Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве протопресвитер Владимир Диваков; настоятель храма Архангела Михаила в Михайловской Слободе Раменского района Московской области архимандрит Иринарх  Денисов; секретарь Патриарха Московского и всея Руси по Московской области  протоиерей Дионисий Казанцев; секретарь Коломенской епархии иерей Андрей Згонников; настоятель Троицкого храма г. Коломна (Щурово) протоиерей Алексий Виноградов; настоятель Иоанно-Богословского храма г. Коломна иерей Димитрий Варламов; благочинный монастырей Коломенской епархии игумен Варлаам Горбунов; ректор Коломенской Духовной семинарии протоиерей Вадим Суворов; благочинные благочиннических округов Коломенской епархии; настоятель Николо-Радовицкого мужского монастыря Коломенской Епархии игумен Августин Французов; настоятель Богородицерождественского Бобренева мужского монастыря Коломенской епархии иеромонах Иоанн Железов; патриарший архидиакон Константин Барган; духовенство Коломенской епархии.
За Божественной литургией пел хор Духовенства Московской епархии под управлением иерея Сергия Голева и хор Троицкого храма г. Коломна (Щурово) под управлением Германовой Софии Андреевны.
За Литургией молились почетные гости, в частности, заместитель руководителя Администрации Губернатора Московской области Т.В. Лабызнова; глава городского округа Коломна А.В.Гречищев; заместитель главы городского округа Коломна по социальным вопросам Л.Н.Лунькова; Заместитель Главы г.о.Коломна по информационной и внутренней политике И.В Дмитриева; Заместитель Главы г.о.Коломна по строительству и транспорту С. М. Цаплинский; Л.М. Мордовская; Начальник УМВД России по г.о. Коломна, полковник полиции Р.В. Стригунов; Прокурор г.о. Коломна А.А. Рубанов; Начальник МРЭО ГИБДД №2 (г. Коломна) подполковник полиции А.В. Лазуткин; Начальник ГИБДД подполковник полиции А.Ю. Иванов; Генеральный директор ОАО МЦЦС «Мосстройцены» Л.Н. Подгорная; Финансовый директор ОАО МЦЦС «Мосстройцены» И.Д. Курочкина; директор Коломенского института (филиал) Московского политехнического университета Н.А. Мурзак; игумении монастырей Коломенской епархии.
Стены храма не смогли вместить всех пришедших на Литургию. Для тех, кто стоял на площади перед Троицким храмом, была организована видеотрансляция.
На сугубой ектении были вознесены особые прошения, Святейший Патриарх Кирилл вознес молитву о Святой Руси.
Проповедь перед причастием произнес иерей Димитрий Степаненков, настоятель Христорождественского храма г. Коломна.
Митрополит Крутицкий и Коломенский Павел приветствовал Предстоятеля Русской Церкви и преподнес Его Святейшеству образ Пресвятой Троицы.
Святейший Патриарх Кирилл обратился к верующим с Первосвятительским словом.
Затем состоялось вручение церковных наград. Во внимание к помощи в восстановлении храмов на территории Коломенской епархии наград были удостоены:
- Генеральный директор ОАО МЦЦС «Мосстройцены» Л.Н. Подгорная – ордена равноапостольной Ольги III ст.
- Финансовый директор ОАО МЦЦС «Мосстройцены» И.Д. Курочкина - Патриаршей грамотой,
- Заместитель директора Детского социально-реабилитационного центра при Троицком храме г. Коломна (Щурово) И. В. Полищук - Патриаршей грамотой,
- Н.Д. Силина - Патриаршей грамотой,
- Л.И. Устинова - Патриаршей грамотой,
- П.О. Федоров - Патриаршей грамотой,
- С.А. Германова - Патриаршей грамотой.
Его Святейшество преподнес в дар храму образ Феодоровской иконы Божией Матери, а для детишек Детского социально-реабилитационного центра памятные иконки с Патриаршим благословением.
Строительство Троицкого храма было начато в 1891 году, а завершилось спустя девять лет.
14 (27 – по новому стилю) октября 1907 года состоялся чин Великого освящения храма. Троицкая церковь с приделами в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы и Святителя Николая Чудотворца торжественно освятил Преосвященный Никодим (Боков), епископ Рязанский и Зарайский.
Самым крупным событием в жизни Троицкого прихода в дореволюционный период было совершение архиерейской службы 6 июня 1914 года епископом Рязанским и Зарайским Димитрием, прибывшим в Троицкий храм во время своего путешествия по селам Рязанской губернии.
В декабре 1929 года, негласно поощряемые к тому властями щуровские комсомольцы, объявили о своем желании «использовать церковное здание для общественных нужд» и предприняли попытку захвата Троицкого храма силой. Верующие не хотели их пускать и спрятали ключи. Но юные безбожники силой и наглостью пробились через толпу верующих к запертым дверям храма и взломали их. Ворвавшись в церковь, они устроили погром. В алтаре садились на священный престол и глумились над святынями.
В 1991 году поруганный и истерзанный Троицкий храм возвратили общине верующих, его настоятелем был назначен священник Александр Мартынов. Находящееся в крайне аварийном состоянии, здание храма внутри было разделено перегородками на два этажа и множество мелких помещений. Штукатурка осыпалась вместе с некогда благолепными росписями, пол был весь разбит тяжелыми машинами. Этот поруганный, израненный за годы «вавилонского плена» храм теперь предстояло воскресить.
В День празднования Пятидесятницы, престольного праздника храма, в 1991 году состоялся первый торжественный молебен, в храме вновь зазвучала молитва. 19 августа, на праздник Преображения Господня, была совершена первая Божественная литургия.
К этому времени силами прихожан был расчищен небольшой участок в трапезной части храма под балконом хора, но в основном помещении храма все еще располагался гараж.
Полностью освободить храм удалось только к зиме 1992 года. Тогда же начались регулярные богослужения по воскресным дням.
7 апреля 2004 года на центральный купол храма был установлен позолоченный крест. Он, как маяк, своим сиянием и блистанием на солнце стал обращать внимание людей, указывая на возрождение церковной жизни.
Летом 2004 года была завершена кровельная работа по воссозданию главного купола храма, восстановлены кирпичная кладка и купол колокольни, установлены кресты на малые купола и звонницу храма, приобретены и водружены колокола на колокольню.
25 сентября, впервые после долгих десятилетий тишины, над Щуровом зазвучал радостный благовест и трезвон новых колоколов. Храм вновь обрел свой голос. В 2007 году, к празднику Пасхи, был установлен центральный иконостас с резными золочеными Царскими вратами.
К 100-летнему юбилею храма (27 октября 2007 года) завершились значимые реставрационные, строительные и ландшафтные работы.
В феврале 2018 года настоятелем храма был назначен протоиерей Алексий Виноградов. Вместе с ним, невзирая на все жизненные перемены, приход продолжал осуществлять свое служение.
В сентябре 2021 года было положено начало внутренней росписи храма. Работы были окончены 22 августа 2022 года.
В этот день Троицкий храм предстал перед прихожанами в обновленном виде, как невеста Христова, по праву став одним из красивейших храмов Подмосковья.

14 октября, в праздник Покрова Пресвятой Богородицы, в Троицком храме г. Коломна (Щурово)  была совершена Божественная литургия, которую возглавил настоятель протоиерей Алексий Виноградов в сослужении клириков храма. За Литургией молились прихожане и гости храма.
Подобно другим церковным праздникам, праздник Покрова имеет под собой реальные события. Некогда под ударом вражеского войска находился Константинополь, а, значит, угроза нависла над всей Византийской империей. И таково было отчаяние горожан, что, собравшись во Влахернском храме, они проводили в искренней молитве многие часы, моля Пресвятую Богородицу о помощи. И тогда юродивый Андрей со своим учеником Епифанием, тоже молящимся во храме, воочию увидели, что Пречистая распростерла Свой омофор над народом Божиим. И это был явный символ того, что Заступница не оставит народ наедине с врагом, окажет им помощь. И, действительно, чудесным образом войска, которые должны были вот-вот разорить Константинополь, всю империю, бежали, устрашившись Божественной силы.
И сегодня, вспоминая о тех давних событиях, мы верим: заступничество Пресвятой Девы Богородицы пребывает надо всеми нами, мы верим в Ее милосердие и в минуты опасности и горя обращаемся к Ней.
Дорогие братья и сестры, поздравляем вас с великим церковным праздником Покрова Пресвятой Богородицы!

27 сентября Православная Церковь отмечает празднование Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня.
В этот  день Божественную литургию в Троицком храме возглавил настоятель протоиерей Алексий Виноградов в сослужении клириков храма.
Согласно Священному Преданию, Животворящий Крест Господень был обретен в 326 году в городе Иерусалиме. Событие это произошло вблизи горы Голгофы, где принял крестную смерть Господь наш Иисус Христос.
Так же в этот день вспоминаем событие, связанное с возвращением Животворящего Креста из Персии, куда он был увезен вражескими завоевателями. В VII веке его вернул в Иерусалим греческий император Ираклий.
Объединяющим фактом обоих событий являлось то, что Крест перед народом воздвигали, то есть поднимали. Поднятый крест обращали ко всем сторонам света, чтобы все люди вокруг обретенной святыни могли поклониться ему.

Сегодня мы вновь взираем на Крест и вновь вспоминаем распятие Христово, Его страдания и горячую молитву за весь мир, ради прощения наших грехов.
Спаси, Господи, людей Твоих и благослови все, что принадлежит Тебе. Даруй победы над врагами православным христианам, и сохрани силою Креста Твоего тех, среди которых пребываешь Ты.

21 сентября в Троицком храме г. Коломна (Щурово) встретили праздник Рождество Пресвятой Богородицы. Это непереходящий праздник, отмечаемый каждый год в одну и ту же дату. Божественную литургию возглавил настоятель храма протоиерей Алексий Виноградов в сослужении клириков храма.
«Началом праздников» называл Рождество Пресвятой Богородицы святой преподобный Андрей Критский. Об этом событии существовало немало ветхозаветных пророчеств, так как Пресвятой Деве Марии была предопределена особая, важная роль в деле спасения человечества.
Благочестивые Иоаким и Анна – родители Богородицы – долгое время оставались бездетными, что по понятиям общества того времени было свидетельством того, что на супругах нет Божиего благословения. Обиды, упреки, пренебрежение – все пришлось вынести Иоакиму и Анне, но ангел Господень явился Анне, гуляющей в саду. Он возвестил, что будет у нее рождена дочь. То же известие получил и Иоаким. Так и произошло, а день, в который на свет появилась Мария, впоследствии стал великим двунадесятым праздником. И неслучайно святой преподобный Андрей нарек его «началом праздников» - Рождество Пресвятой Богородицы открывает новый годичный цикл великих праздников, вся история Нового Завета начинается с появления на свет Богородицы, Которая станет той Дверью, через Которую явится Спаситель мира Христос.
От кореня Иессеова и из чресл Давидовых Богоотроковица Мариам в сей день рождается нам. Потому и радуется всё, и обновляется: радуются вместе небо и земля.
Восхвалите Ее, все племена народов! Иоаким веселится и Анна радуется и торжествует, взывая: «Неплодная рождает Богородицу и Питательницу Жизни нашей!»
Сердечно поздравляем Всех христиан с этим великим праздником, Рождества Пресвятой Богородицы.